Karl Marx'ın ilk kez 1849'da Neue Rheinische Zeitung'da yayınlanan Lohnarbeit und Kapital (1847) adlı yapıtını, Sevim Belli Fransızcasından (Travail salarié et capital, Marx-Engels, Oeuvres choisies, Editions Progrès, Moskova 1975, s. 68-92) dilimize çevirdi ve kitap İngilizcesi (Wage Labour and Capital, Marx-Engels, Collected Works, Progress Publishers, Moskova 1977, c. 9, s. 197-228) ve Almancası  (Lohnarbeit und Kapital, Marx-Engels, Werke, Dietz Verlag, Berlin 1970, c. 6, s. 397-423) ile karşılaştırıldıktan sonra Ücretli Emek ve Sermaye adı ile Sol Yayınları tarafından Kasım 1999'da (Birinci Baskı: Ocak 1966; İkinci Baskı: Ocak 1975; Üçüncü Baskı: Nisan 1976; Dördüncü Baskı: Ekim 1977; Beşinci Baskı: Ekim 1978; Altıncı Baskı: Kasım 1979; Yedinci Baskı: Aralık 1987; Sekizinci Baskı: Mayıs 1992) Ankara'da Şahin Matbaası'nda bastırıldı.