Karl Marx’ın Zur Kritik der Politischen Ökonomie (1859) adlı yapıtını Sevim Belli Fransızcasından (Contribution à la critique de l’économie politique, Editions Sociales, Paris 1957) dilimize çevirdi, ve kitap Ekonomi Politiğin Eleştirisine Katkı adı ile Sol Yayınları tarafından Ekim 2011 (Birinci Baskı: Mayıs 1970; İkinci Baskı: Kasım 1974; Üçüncü Baskı: Eylül 1976; Dördüncü Baskı: Temmuz 1979; Beşinci Baskı: Eylül 1993; Altıncı Baskı: Ekim 2005) tarihinde, Ankara’da Kuban Matbaacılık’ta bastırıldı. "Bir toplumsal oluşum, içerebileceği bütün üretici güçler yeteri kadar gelişmeden önce asla yokolmaz; yeni, daha yüksek üretim ilişkileri, maddi varlık koşulları eski toplumun bağrında olgunlaşmadan önce eskilerinin yerini almazlar. Onun içindir ki, insanlık kendi önüne, ancak çözüme bağlayabileceği sorunları koyar; çünkü yakından bakıldığında her zaman görülecektir ki, sorunun kendisi ancak onu çözüme bağlayacak olan maddi koşulların mevcut olduğu ya da oluşmakta olduğu yerde ortaya çıkar." İçindekiler - Sunuş, Emile Bottigelli - Karl Marx’ın "Ekonomi Politiğin Eleştirisi", Friedrich Engels - Önsöz, Karl Marx Birinci Kitap Sermaye Üzerine - Birinci Kısım: Genel Olarak Sermaye - Birinci Bölüm: Meta - A. Metaın tahlili üzerine tarihsel basit düşünceler - İkinci Bölüm: Para ya da basit dolaşım I. Değerlerin ölçüsü - B. Paranın ölçü birimi üzerine teoriler II. Dolaşım aracı a) Metaların başkalaşımı b) Paranın dolaşımı c) Sikke. Değer alameti III. Para a) Para yığma (iddihar) b) Ödeme aracı c) Evrensel para IV. Değerli madenler - C. Dolaşım araçları ve para üzerine teoriler Ekonomi Politiğin Eleştirisine Giriş - A. - Giriş 1. Üretim, tüketim, dağıtım, değişim (dolaşım) I. Üretim Tarihsel üretim ilişkilerinin sürdürülmesi. Genel olarak üretim ve dağıtım. Mülkiyet II. Üretim ile dağıtım, değişim, tüketim arasında genel ilişki A1) Üretim aynı zamanda tüketimdir de B1) Dağıtım ve üretim C1) Değişim ve üretim III. Ekonomi politiğin yöntemi IV. Üretim. Üretim araçları ve üretim ilişkileri. Üretim ilişkileri ve dolaşım ilişkileri. Üretim ve dolaşım koşullarına göre devlet ve bilinç biçimleri. Hukuki ilişkiler. Aile ilişkileri Ekler - Ekonomi Politiğin Eleştirisine Katkı Üzerine Mektuplar - Adlar Dizini - Kaynaklar Dizini I. Yazarlar II. Gazete, Dergi ve Öteki Yayınlar - Konu Dizini